简介：小青年汤姆（伊恩·德·卡斯泰克 Iain De Caestecker 饰）致电有过一面之缘的女孩露西（爱丽丝·恩格勒特 Alice Englert 饰），邀请对方参加即将在爱尔兰举行的音乐节。汤姆处心积虑规划行程，比音乐节预定提前一天到达目的地。他约女孩去网上预订的基拉尼旅店留宿。笔直的公路无限延伸
简介：州政府为节省财务开支，计划把分别由拉萨雷和毛瑟所领导的两所警校撤销一所，为了从生存竞争中胜出，两位校长各施所能，毛瑟在州长与学监面前大拍马屁，并且暗中在拉萨雷警校中安插了两名内线；而拉萨雷则召回了昔日优秀学生担任教官助阵，于是马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Steve Guttenberg 饰）、黑巨人高